Uff, was für ein durcheinander! Wenn Sie einmal an den Flughafen Basel, oder besser gesagt an den Europort Basel Mulhouse Freiburg reisen (nicht weil der sonderlich schön wäre, sondern weil er sich bestens für die Funktion des Transferierens eignet), sollten Sie unbedingt Folgendes beachten:

Auf die Frage „Francais*, English, Deutsch?“, antworten Sie bitte immer mit dem Wort, welches ihnen als erstes in den Sinn kommt – in der richtigen Sprache versteht sich. „Allemand“ oder „Französisch“ zu sagen macht eben so wenig Sinn, wie zu zögern und danach voller Stolz „tout les trois marchent bien“ von sich zu geben. Auf diese zweite (Un)Möglichkeit folgt nämlich meistens** ein unverständliches Gebrabel in einer Sprache von dreien. Welche das dann ist, muss vom Hirn erst mal erkannt werden. Wenn dieses dann realisiert hat, was es eigentlich schon hätte ahnen wenn nicht sogar wissen können. Nämlich dass es hier mit Französisch oder besser gesagt Francais* konfrontiert wird. Ja

, in diesem Moment muss es das französische Wörterbuch abrufen, durchscannen und merken, dass nur die Antwort „Pardon?“ zu passen scheint. Dieses Wort gesagt und gleichzeig „F%#K!“ oder ähnliches gedacht https://phonelookupbase.ca , folgt die Antwort in Form einer Frage des gegenübers, welche ihrerseits mit „Ja, Bitte“ oder „Nein, Danke“ erwidert werden kann. Welche Antwort Sie jetzt wählen ist wiederum egal. Aber bitte beenden Sie das Gespräch unbedingt mit „Thank you, have a nice day!“. Denn wenn schon, denn schon und überhaupt. Das ist in dieser Situation das Mindeste, was Sie tun können – versprochen!

* Excusez-moi, ich finde das Schwänzchen nicht, welches da unter das c in die Mitte von Francais* hingehört.

** Ich weiss von mindestens einem Fall eines Bekannten eines Verwandten aus Schweden oder der Schweiz – egal. Soviel zur Empirie hinter dem Wort meistens.